Doremi, Pop et Momoko arrivèrent devant la porte de la maison. Doremi appuya sur la sonnette. Les filles patientèrent quelques secondes avant que Mme Harukaze ne vint leur ouvrir la porte. Elle fronça les sourcils en voyant ses filles et leur amie. Momoko devina pourquoi elle était en colère. En effet, elle cria :
- Les filles, vous avez une demi-heure de retard ! Vous étiez censées allez vous promener aux alentours de la maison pendant que je faisais le ménage et préparais le dîner !! Les steaks sont maintenant froids et vous connaissez votre père : il meurt toujours de faim quand il revient de la pêche !! Et il a fallu que nous vous attendions !
Remarquant enfin la présence de Momoko, qui s'était fait toute petite, la mère de Doremi et Pop fit semblant de tousseret arbora son plus beau sourire. Elle déclara ensuite, tout simplement :
- Les steaks sont prêts !
Une fois passés à table, Mme Harukaze servit à son mari, à ses filles et à Momoko des steaks. Ils n'étaient pas fumants, car, comme l'avait souligné la mère de Doremi et Pop, les filles étaient rentrées en retard et, entre-temps, les steaks avaient refroidi. Tout le monde commença à manger. Le silence était bizarrement au rendez-vous. Momoko se demanda si ce n'était pas sa présence qui dérangeait la famille. Pour détendre l'atmosphère, elle prit la parole à l'intention de M. et Mme Harukaze :
- Les propriétaires de la boutique magique sont revenus ! Ils ont décidé de remplacer l'ancienne mercerie par une librairie / papeterie. Nous allons y travailler toutes ensemble, comme avant ! Nous avons même rencontré Onpu-chan ! Elle loge dans l'appartement qu'elle et sa mère occupaient, avant.
Baissant la tête, elle termina :
- Mes parents ont vendu notre ancien appartement, et... je suis désolée de vous déranger en venant dormir chez vous.